Offener Forschungsdatensatz
RWS, Marseille und Thoth im Vergleich: offener Datensatz
Ein versionierter Datensatz mit 30 strukturellen Entsprechungen zwischen Rider–Waite–Smith, Paul Marteaus Marseille-Methode und Crowleys Thoth-Tarot.
Veröffentlicht 2026-10-17 · Version 1.0 · Redaktionell und technisch geprüft; eine Prüfung durch Muttersprachler wird nicht behauptet.
Offene Daten herunterladen
Unterschiede, die eine Deutung verändern
| Ebene | RWS | Marseille / Marteau | Thoth / Crowley |
|---|---|---|---|
| Zahlenkarten | Szenische Bilder | Zahl, Farbe und Komposition | Gedruckte Titel, Dekane und abstrakte Kompositionen |
| VIII / XI | Kraft VIII; Gerechtigkeit XI | Justice VIII; Force XI | Adjustment VIII; Lust XI |
| Hof | Page, Knight, Queen, King | Valet, Cavalier, Reine, Roi | Princess, Prince, Queen, Knight |
Warum dieser Datensatz existiert
Suchergebnisse vermischen häufig drei verschiedene Systeme. Dadurch wird eine RWS-Bildszene auf eine Marseille-Zahlenkarte übertragen, ein Thoth-Hof nach dem gleichen englischen Wort statt nach seiner Funktion zugeordnet oder die Position von Kraft und Gerechtigkeit vertauscht.
Quellen und redaktionelle Grenzen
Primärquellen: A. E. Waite, The Pictorial Key to the Tarot (1911); Paul Marteau, Le Tarot de Marseille (1949), französischer Verbundkatalog; Aleister Crowley, The Book of Thoth (1944), Bilder von Frieda Harris. Moderne Vergleichsnotizen werden nicht den historischen Autoren zugeschrieben.